RGAA 4 vs WCAG 2.1: entender las diferencias
RGAA 4 es el marco oficial francés, derivado del estándar internacional WCAG 2.1. Conozca las similitudes, diferencias y por qué una doble auditoría es relevante.
El RGAA 4 (Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité) es el estándar oficial francés de accesibilidad digital. Es obligatorio para todos los servicios públicos y, desde junio de 2025, para los servicios privados que superen el umbral de microempresa en virtud de la Ley Europea de Accesibilidad (EAA).
El RGAA 4 se deriva directamente del estándar internacional WCAG 2.1 (Web Content Accessibility Guidelines) Nivel AA, publicado por el W3C. Incorpora los 50 criterios de éxito de WCAG 2.1 AA y los traduce en 106 criterios de prueba, organizados en 13 áreas temáticas.
La diferencia fundamental es estructural y metodológica. El RGAA 4 añade una capa operativa: cada criterio incluye una metodología de prueba precisa, ejemplos de código y una cuadrícula de evaluación estandarizada. Esto garantiza que dos auditores RGAA 4 diferentes produzcan resultados comparables sobre el mismo sitio.
Para organizaciones que operan en Francia e internacionalmente, una doble auditoría RGAA 4 + WCAG 2.1 AA es pertinente. El RGAA 4 satisface la obligación legal francesa y permite producir la declaración de accesibilidad reglamentaria. El informe WCAG 2.1 AA es más legible para equipos internacionales y clientes extranjeros.
En la práctica, una sola auditoría cubre ambos marcos simultáneamente. Las pruebas se ejecutan una vez y los resultados se presentan en ambas lecturas. El coste adicional respecto a una auditoría única es marginal — aproximadamente del 15 al 20 %.